Особенности проявления конвергенции средств выразительности в текстах англоязычного экономического дискурса

Abstract

UK: У статті досліджуються особливості функціонування засобів виразності як єдиної системи, що сприяє кращому розумінню когнітивних процесів, задіяних як при створенні економічного повідомлення, так і при його сприйнятті. Комбіноване використання засобів виразності сприяє більш ефективному досягненню прагматичної мети, що ставить автор економічного повідомлення, і чинить більш глибокий вплив на реципієнта. EN: The article focuses on the peculiarities of expressive means functioning as a system that better explains cognitive processes happening while creating an economic text as well as while perceiving it. The convergence of expressive means helps to reach pragmatic aims of the texts and influence the recipient. RU: В статье исследуется функционирование средств выразительности как единой системы, что способствует лучшему пониманию когнитивных процессов, задействованных как при создании экономического сообщения, так и при его восприятии. Комбинированное использование средств выразительности способствует более эффективному достижению прагматической цели, поставленной автором экономического сообщения, и оказывает более глубокое влияние на реципиента.