Recycling as a way to solve ecological problems of aluminum production

Abstract

UK: Отримання первинного алюмінію супроводжується виснаженням природних джерел, погіршенням здоров'я населення, розвитком професійних захворювань працівників алюмінієвих підприємств, погіршенням стану навколишнього середовища через шкідливі викиди і накопичення твердих відходів. Переробка металевих відходів та брухту алюмінієвих сплавів дозволяє усунути і знизити ризики алюмінієвої промисловості з високою ефективністю. Таким чином, кількість викидів шкідливих речовин в атмосферу значно знижуються, використовуються сполуки без класу небезпеки або 3-4 класів, знижується енергоспоживання затрати непоновлюваних джерел сировини. EN: Obtaining of primary aluminum is accompanied by depletion of natural sources, deterioration of health of population, development of occupational diseases of employees of aluminum enterprises, environmental degradation due to harmful ejections and accumulation of solid wastes. Recycling of metal wastes and scrap of aluminum alloys allows to eliminate and reduce the risks of aluminum industry with high efficiency. Thus the amount of emissions of harmful substances into the atmosphere are reduced significantly, compounds without class of danger or related to 3-4 classes are used, power consumption and expense of non-renewable raw sources are decreased. RU: Получение первичного алюминия сопровождается истощением природных ресурсов, ухудшением здоровья населения, развитием профессиональных заболеваний работников алюминиевых предприятий, ухудшением состояния окружающей среды из-за вредных выбросов и накопления твердых отходов. Переработка металлических отходов и лома алюминиевых сплавов позволяет устранить и снизить риски алюминиевой промышленности с высокой эффективностью. Таким образом, количество выбросов вредных веществ в атмосферу значительно снижаются, используются соединения без класса опасности или 3-4 классов, снижается энергопотребление и затраты невозобновляемых источников сырья.