Методичні вказівки до виконання курсової роботи з дисципліни «Бізнес-планування»

Abstract

UK: В умовах ринкової економіки будь-яка більш-менш масштабна підприємницька діяльність (бізнес) зв’язана з господарським ризиком. Значна частина підприємців банкрутує через те, що не мають достатніх знань і навичок господарювання. Як свідчать дослідження причин банкрутств малих фірм США, 98% невдач у бізнесі пояснюються незадовільним управлінням (45%-некомпетентність, 20%-низький професіоналізм, 18%-брак управлінського досвіду, 9%-відсутність досвіду роботи на виробництві, 3%-невиконання взятих на себе зобов’язань, 2%-шахрайство, 1%-стихійне лихо і лише 2%-причинами, що не залежать від якості управління фірмою EN: In a market economy, any more or less large-scale entrepreneurial activity (business) is associated with economic risk. Many entrepreneurs go bankrupt because they do not have sufficient knowledge and management skills. According to research into the causes of bankruptcies of small US firms, 98% of business failures are explained by poor management (45% incompetence, 20% low professionalism, 18% lack of management experience, 9% lack of work experience in production, 3% failure to take commitments, 2% fraud, 1% natural disasters and only 2% reasons beyond the firm's management quality RU: В условиях рыночной экономики любая более или менее масштабная предпринимательская деятельность (бизнес) связана с хозяйственным риском. Значительная часть предпринимателей банкротом из-за того, что не имеют достаточных знаний и навыков хозяйствования. Как показывают исследования причин банкротств малых фирм США, 98% неудач в бизнесе объясняются неудовлетворительным управлением (45% -некомпетентнисть, 20% -низкий профессионализм, 18% -брак управленческого опыта, 9% -отсутствие опыта работы на производстве, 3% -невиконання взятых на себя обязательств, 2% -шахрайство, 1% -стихийне беда и только 2% -причина, не зависят от качества управления компанией