Please use this identifier to cite or link to this item:
http://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/836| Title: | Французькі науково-технічні метафоричні терміни та особливості іх перекладу |
| Other Titles: | Французские научно-технические метафорические термины и особенности их перевода French scientific technical metaphoric terms and particularities of their translation |
| Authors: | Серга, Наталія Володимирівна Серга, Наталия Владимировна Serga, Nataliya V. |
| Keywords: | metaphoric transfer metaphoric term dictionary equivalent calking demetaphorization метафоричні перенесення метафоричний термін словниковий відповідник калькування деметафорізація метафорический перенос метафорический термин словарный эквивалент калькирование |
| Issue Date: | 2011 |
| Publisher: | Запорізький національний університет |
| Abstract: | UK: Стаття присвячена науково-технічним метафоричним термінам французької мови. Основна увага приділяється їх класифікації та особливостям їх перекладу українською мовою. EN: The article deals with scientific technical metaphoric terms of French language. The main attention is drawn to their classification and particularities of their translation to Ukrainian language. RU: Статья посвящена научно-техническим метафорическим терминам французского языка. Основное внимание уделяется их классификации и особенностям их перевода на украинский язык. |
| Description: | Серга Н. В. Французькі науково-технічні метафоричні терміни та особливості іх перекладу. Н. В. Серга // Вісник ЗНУ. – Запоріжжя. - 2011. – № 1. - С. 150-154. |
| URI: | http://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/836 |
| Appears in Collections: | Наукові статті кафедри ІФ та П |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Serga_French_scientific.pdf | Наукова стаття | 286.19 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.