Перспективи виробництва водню в контексті співпраці України з ЄС

Abstract

UK: Паливна криза 2021 р. підтверджує необхідність оновлення енергетичного сектору України. Одним з напрямків реалізації такого оновлення доцільно розглядати перехід від технічно зношених та екологічно брудних ТЕС до видобутку водню. В сучасних умовах є доцільним поступовий перехід до водневої економіки та кооперація щодо виробництва та транспортування водню до країн ЄС. Застосування водню в якості палива здатне запустити ефективний механізм створення інфраструктури виробництва і використання водню, зниження викидів парникових газів, розробки і впровадження технологій виробництва водню. Також перспективним слід вважати формування окремих водневих енергосистем у вигляді водневих кластерів. EN: The fuel crisis of 2021 confirms the need to upgrade Ukraine's energy sector. One of the areas of such an update is the transition from technically worn-out and environmentally dirty TPPs to hydrogen production. In modern conditions, it is advisable to gradually transition to a hydrogen economy and cooperation in the production and transportation of hydrogen to EU countries. The use of hydrogen as a fuel can trigger an effective mechanism for creating infrastructure for the production and use of hydrogen, reducing greenhouse gas emissions, development and implementation of hydrogen production technologies. The formation of separate hydrogen power systems in the form of hydrogen clusters is promising. RU: Топливный кризис 2021 г. подтверждает необходимость обновления энергетического сектора Украины. Одним из направлений реализации такого обновления целесообразно рассматривать переход от технически изношенных и экологически грязных ТЭС к добыче водорода. В современных условиях целесообразным постепенный переход к водородной экономике и кооперация по производству и транспортировке водорода в страны ЕС. Применение водорода в качестве топлива способно запустить эффективный механизм создания инфраструктуры производства и использования водорода, снижение выбросов парниковых газов, разработку и внедрение технологий производства водорода. Перспективным является формирование отдельных водородных энергосистем в виде водородных кластеров.