Право участі дітей та молоді в суспільно-політичному житті

Abstract

UK: Стаття присвячена правовим аспектам участі дітей та молоді в суспільно-політичному житті. На основі теоретичного аналізу таких понять, як «участь», «право участі», «право участі дитини», норм міжнародних та європейських актів з прав дитини, молоді, зарубіжного та національного законодавства у сфері молодіжної політики констатовано, що на сучасному етапі недостатньо тільки визнання за дитиною, молодою людиною права участі у прийнятті корисних для неї суспільно-політичних рішень, а потрібні гарантії та механізми, які б забезпечували можливість реалізації цього права. EN: The article deals with the legal aspects of the participation of children and youth in social and political life. The article analyzes such theoretical concepts as «participation», «right of participation», «right of participation of the child», norms of international and European acts on the rights of the child, youth, foreign and national legislation in the field of youth policy. It is established that at the present stage there is not enough the act of recognition of children and a young people right to participate in making social and political decisions that are useful to them; there is a demand to ensure that the right is guaranteed and there are mechanisms for enforcement of the right. RU: Статья посвящена правовым аспектам участия детей и молодежи в общественно-политической жизни. На основе теоретического анализа таких понятий, как «участие», «право участия», «право участия ребенка», норм международных и европейских актов по правам ребенка, молодежи, зарубежного и национального законодательства в сфере молодежной политики констатировано, что на современном этапе недостаточно только признание за ребенком, молодым человеком права участия в принятии полезных для нее общественно-политических решений, а нужны гарантии и механизмы, обеспечивающие возможность реализации этого права.