Innovative Approach to Evaluation of the Decoupling Phenomena in Making Decision on Investment of Agro-Business

Abstract

UK: Викладено авторські пропозиції щодо вдосконалення методики оцінки ефективності реалізації державної екологічної політики країни шляхом доповнення системи показників результатівності екологічної діяльності, показниками явища декаплінгу. Реалізація цих пропозицій на практиці забезпечить прийняття урядом чітких і зважених рішень щодо збільшення сільськогосподарського виробни-цтва, збереження навколишнього середовища і використання природних ресурсів для задоволення сучасних потреб людства і інтересів майбутніх поколінь в продовольчій безпеці, безпеці довкілля та здоров'я. EN: The author's suggestions for improving the method of assessing the effectiveness of the implementation of state environmental policy of the country by supplementing the list of common environmental performance indicators, indicators of the decoupling phenomenon, which are based on indicators of economic growth in both the country as a whole and individual industries are presented in the article. Implementation of these proposals in practice will ensure that the government makes clear and prudent decisions about increasing agricultural production, saving the environment and using natural resources to meet the modern needs of mankind and the interests of future generations in food security, safety and health. RU: Изложены авторские предложения по усовершенствованию методики оценки эффективности реализации государственной экологической политики страны путем дополнения системы показателей результатив-ности экологической деятельности, показате-лями явления декаплинга. Реализация этих предложений на практике обеспечит принятие правительством четких и взвешенных решений относительно увеличения сельскохозяйствен-ного производства, сохранения окружающей среды и использования природных ресурсов для удовлетворения современных потребностей человечества и интересов будущих поколений в продовольственной безопасности, безопасности окружающей среды и здоровья.