Раціоналізація процесів хіміко-термічної обробки деталей автомобілів з урахуванням масштабів виробництва

Abstract

UK: Досліджено вплив різних режимів хіміко-термічної обробки на структуру на механічні властивості поверхневих шарів конструкційних сталей. Показано підвищену ефективність застосування нітроцементації як хіміко-термічної обробки шестерень зі сталі 20 в порівнянні з цементацією. Виявлено, що високотемпературна нітроцементація знижувала границю витривалості зразків зі сталі 30ХГТ. Низькотемпературна нітроцементація підвищувала границю витривалості, проте знижувала твердість поверхневого шару. EN: The effect of various chemical-thermal treatment modes on the structure on the mechanical properties of the surface layers of structural steels is studied. The in creased efficiency of the use of nitrocarburizing as a chemical-thermal treatment of gearsmade of steel 20 in comparison with cementation is shown. It was revealed that high-temperature nitrocarburizing reduced the endurance limit of samples made of 30KhGT steel. Low-temperature nitrocarburizing increased the endurance limit, but decreased the hardness of the surface layer. RU: Исследовано влияние различных режимов химико-термической обработки на структуру на механические свойства поверхностных слоев конструкционных сталей. Показано повышенную эффективность применения нитроцементации как химико-термической обработки шестерен из стали 20 по сравнению с цементацией. Выявлено, что высокотемпературная нитроцементация снижала предел выносливости образцов из стали 30ХГТ. Низкотемпературная нитроцементация повышала предел выносливости, однако снижала твердость поверхностного слоя.