Please use this identifier to cite or link to this item: http://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/3989
Title: Лексико-граматичні особливості перекладу текстів будівельних стандартів українською мовою
Other Titles: Lexical and grammatical features of translation of building standardsinto Ukrainian
Лексико-грамматические особенности перевода текстов строительных стандартов на украинский язык
Authors: Король, Дар’я Вячеславівна
Korol, Daria V.
Король, Дарья Вячеславовна
Keywords: building standards
terminology
official-businessstyle
translation transformations
translation methods
будівельні стандарти
термінологія
офіційно-діловий стиль
перекладацькі трансформації
способи перекладу
строительные стандарты
терминология
официально-деловой стиль
переводческие трансформации
способы перевода
Issue Date: 2018
Publisher: Запорізький національний технічний університет
Abstract: UK: Дипломна робота присвячена лексико-граматичним особливостям перекладу текстів будівельних стандартів українською мовою. В результаті дослідження були виявлені основні структурні, лексичні та синтаксичні характеристики будівельних стандартів і досліджені особливості їх перекладу українською мовою. EN: The Master’s thesis deals withlexical and grammatical features of translation ofbuilding standardsintoUkrainian.Main structural, lexical, and syntactical parameters of English-building standards are identified , as well as methods of their translation into Ukrainian. RU: Дипломная работа посвящена лексико-грамматическим особенностям перевода текстов строительных стандартов на украинский язык. В результате исследования были определены основныеструктурные, лексические и синтаксические характеристики англоязычных строительных стандартов и выявлены способы их перевода средствами украинского языка.
Description: Король Д. В. Лексико-граматичні особливості перекладу текстів будівельних стандартів українською мовою. : 035.04 – «Філологія (Германськімови та літератури (переклад включно))» / Д. В. Король - Запоріжжя : ЗНТУ, 2018. – 108 с.
URI: http://eir.zntu.edu.ua/handle/123456789/3989
Appears in Collections:Наукові роботи студентів, магістрів, аспірантів кафедри Т та ПП

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Korol_Lexical.pdfМагістерська робота1.55 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.